През 2001г. Ивон Ридли, тогава старши репортер в Sunday Express, беше заловена от талибаните в Афганистан след опит да влезе незаконно в страната - освободена срещу обещанието да изучи Корана. Тя си спази обещанието, след което живота и се промени неочаквано.
петък, 16 декември 2011 г.
сряда, 14 декември 2011 г.
Станция НОВА - "Най-добрата майка" с Милена-Иршад, 06.11.2011
Този път в „Най-добрата майка” Ирина Сарачинова ще ви разкаже историята на Милена Борисова – една жена, която след дълго търсене, намира отговорите на живота си в Корана. 1/2
(след 22-та мин. клипът не включва видео кадри. Затова пуснете другия по-долу: 2/2)
(след 22-та мин. клипът не включва видео кадри. Затова пуснете другия по-долу: 2/2)
2/2:
четвъртък, 17 ноември 2011 г.
Броят на британките, приемащи исляма, се увеличава
Учени от Университета Суонси (Уелс) – Великобритания са извършили изследване под наименованието „Малцинство в малцинството” с цел да изяснят причините, поради които много британки решават да приемат Исляма, а също така и с какви трудности се сблъскват в процеса на адаптиране в обществото. За последните години в страната на мъгливата Англия се е установила тенденцията жените да бъдат болшинството от британците, приемащи Ислям.Така например от 5200 британски граждани, приели религията на еднобожието, три четвърти са представителки на нежния пол и тенденцията от общия брой на приелите ислям жени се увеличава.
Един от авторите на изследването Кевин Брайс, опитвайки се да изясни причините за това явление, е достигнал до извода, че Исляма дава на жените чувството на защита и индивидуалност.
„Възможно е това да звучи неочаквано, отчитайки начина, по който СМИ представят исляма – много от интервюираните жени считат, че скромността, която предписва Исляма, им дава възможността да се чувстват свободни. Не е важно как Вие изглеждате, Вие се освобождавате от мисълта за това, че другите могат да съдят за Вас по това как сте облечена”- счита той..
Друг фактор, според неговите думи, се явява привързаността на исляма към старите добри” семейни ценности и че той дава определена роля на жената в обществото.
Много от ново приелите Ислям британки признават, че са се отказали от много от разпространените в британското общество пороци като алкохолизъм, безнравственост, сексуална разпуснатост с др. Исляма им е предложил реална алтернатива на всичко това.
Според думите на Брайс е важно да се признае, че ново приелите Исляма са решили да променят вярата си доброволно, като считат себе си за британци и мюсюлмани едновременно.
Източник: (англ.език): http://www.thefreshoutlook.com/?p=6500
частичен превод: http://genmuftibg.net/en/curios/1844-2011-11-14-07-56-08.html
и http://genmuftibg.net/en/worldwide/1848-2011-11-15-08-03-11.html
събота, 29 октомври 2011 г.
Пътят на Swen(Sayed) Mann към исляма
Интервю на радио Бремен със Свен(Сайид) Манн. Продължението е в линка долу.
Mоля за извинение заради лошото качество на видеото - не беше налично оригиналното.
Това е линкът с превода на БГ:
четвъртък, 15 септември 2011 г.
Ислямът накратко (Islam in brief)
С удоволствие съобщавам хубавата вест, че проектът "Ислямът накратко" вече си има субтитри на български език :)
===========
Какъв е този проект?
"Ислямът накратко (Islam in brief)" е интересен образователен проект за Исляма и ислямската култура.
Той е филм на "Bridges Foundation" и е преведен на около 20 езика, сред които френски, японски, китайски, иврит, руски и т.н.
===========================================
Защо се заехме с превода ?
Най-важната причина беше грешната представа за Исляма, както сред немюсюлманите, така и сред мнозинството мюсюлмани по рождение. Представа, изградена не от книги, а от медиите и от поведението на някои "мюсюлмани".
И другата причина - елементарният и достъпният език, на който се обясняват основните моменти от Исляма.
============================================
Какво включва той?
Някои от основните точки, които са засегнати, са:
- Какво означава Ислям?
- Свобода на избор, равенство в Исляма;
- Ислямът и науката;
- Предишните Пророци и Писанията преди Корана и други.
============================================
Всички части може да намерите на следния линк: http://www.youtube.com/
============================================
Превод :
Диляна Димова
Елис Деликова
Диляна Димова
Елис Деликова
Милена-Иршад Борисова
Момчил Шопов
Хамди Омер
Юмер Юмер
неделя, 11 септември 2011 г.
11 септ. 2001
"... който убие човек не за човек или заради покварата му по земята, той сякаш е убил всички хора. А който спаси човек, той сякаш е спасил всички хора. ..." (Коран, глава Трапезата(5), цитат 32 )На вниманието ви предалагам един док. филм, в който говорят повече инженерни факти и са показани някои други кадри, на които не е обърнато толкова голямо внимание.
"Loose Change"
Directed by: Dylan Avery
Produced by: Korey Rowe, Dylan Avery, Jason Bermas, Matthew Brown
Повече инфо за филма: http://bg.wikipedia.org/wiki/Loose_Change
Част 1 / 6:
Част 2 / 6:
Част 3 / 6:
Част 4 / 6:
Част 5 / 6:
Част 6 / 6:
понеделник, 5 септември 2011 г.
Мухаммед(мир нему): Последният Пророк
"Мухаммед(мир нему): Последният Пророк" е анимационен филм, заснет от "Badr International" и продуциран от Richard Rich. Филмът е пуснат в ограничени кина в САЩ и Великобритания. Той акцентира на ранните години на Исляма и на Мухаммед(мир нему). Както в The Message, Мухаммед (мир нему) не е показан. Винаги, когато някой се обръща към Пророка, героят, който говори на него, е с лице към камерата.
Част 1:
Част 2:
Част 3:
Част 4:
Част 5:
Част 6:
Част 7:
Част 8:
Част 9:
Част 10:
Абонамент за:
Публикации (Atom)